沿著俳句尋禪機
一腳踏空
跌落左半豆腐渣
-
Home > haiku
Category Archives: haiku
煮 滿 泳
一 池 池
鍋 人
血 皆
肉 作
模 餃 作
糊 子 鍋
the pool as pot
swimmers, dumplings
a boiling bloody hell
你給的同情
不是我要的正義
拿了我的份 我就走
今 撞 昨
天 了 天
好 一 额
像 个 头
更 大
傻 口
一 子
些
早 荔 桂
餐 枝 圓
十 點
顆 大
small as logans
ten lychees
breakfast
正 懵 哲
在 地 人
讲 醒 漫
死 来 谈
亡 伴
我
眠
失 絕 類
眠 對 比
時 勝 鐘
過
數
字
鐘
analogue clock
beats any digital ones
to the insomniac
吃了俄國老人風雪中推來的乾麵包
撒了中亞家庭馬戲團幾個銅板
還可以回到冷氣辦公室醒醒
还 ｐ 奔
不 ｈ 溃
提 ｐ 廖
示 ｍ
任 ａ
何 ｉ
错 ｌ
误 ｅ
信 ｒ
息 发
不
出
邮
件
去
左 欢 工
边 喜 作
小 佛 餐
子 三 中
满 字
脸 脱
银 口
笑 而
出
一顆豆子沒有嚼
直接滑進胃裡
one bean without chewing
slid straight to my stomach
睡 太 一 一
不 熱 會 會
著 了 擺 擺
成 成
一 大
字 字
站 洗
著 完
作 澡
曲 等
屁
股
風
乾
時
waiting for my buttocks to air-dry after shower
i compose music standing up
手語喧嘩
大聲唱出寂靜
看不見漆黑一片
掰一掰手指頭
數不清昨夜今日之回籠覺
什 一 深
么 只 夜
也 生 里
不 成
关 猫
心
月太明
失眠不只蟬
哪 满 二
家 街 楼
子 人 落
不 唏 玻
想 嘘 璃
过
鸟
Luc Besson在拯救地球
左側油炸基因薯條空運而至
後座佔了窮人玉米口糧的牛在被未來的有機肥料反芻
週一說
該勞動了 否則
等下不會餓
我想在云上
对着你哭
to be
or not to be
a haiker
我 阳 进
在 台 门
写 窗 雨
这 紧
句 闭
相對自由的對題交疊而反覆且
在第四小節切入主題隨之變奏
直到相差五度的賦格適巧的離開，走進
那些音的屬性，漸次發展自己的生命
張開且等待填充 「相濡以沫 」
唾液織出延音
調的形成
越来越弯，越来越弯，我的腿。
遁 剎 腕
出
輪 錶
砸
迴 那 壞
wrist watch crashed
that very instant
escaped saṃsāra
一壺微酸的天堂鳥
還記得
兩個折翼的同類
擦不著的火柴、棉簽、眼鏡、鉛筆、金剛經
終夜和藥瓶擺在一起
matches that do not light, cotton swabs, eyeglasses, pencils, Diamond Sutra
throughout the night
lying next to the pill bottles
在 是 梳
去 猫 妆
年 的 台
冬 屎 下
天 几
只
死
苍
蝇
（刘禹所写，我问“猫的屎”是不是打错了，答：“有点记不清了，不准，像猫的。” 我说：“老鼠屎倒有可能，猫屎体积挺大的。” 答：“碎末。”）
半夜saxophone的長音
也吹冷氣
輪入二部
面對命定
且尚未完成的死亡意願
我們只能無力地前綴 La Petite
冰涼
緩慢地
在伊手中融化
我無法說，我覺得刀片如果停留在皮膚上五秒或十秒或十二秒，兩公分以及五公分還有八公分，他們出現的快感應該會很不一樣，那會是結合肉慾的快感跟純粹心靈的一種雙重意向，那是一種很超然的the decisive moment。
那時間性、那一次性，那決定時間的一點，保存了最純粹的我。
那是我的archetype(原型）
那個拐角駛過
那個拐角又迎面而來
肉體機器製造幻覺
雲隠れ
Retreating behind the Cloud
後半夜的雪
寺裡的馬知道
snow in the deep night
horses in the temple know
传单上的句子该怎么切
“鸡骨头有地方吐吗？
请把传单一撕为三”
两年前画的一朵白裙子开在画布上
该不该放一只狼上去？
走进画室 我感觉到我追求的那种 气韵 连绵 逆流而上 的感觉 啊
我 小心翼翼地走进去
高梁花椒水鹽黃豆苯甲酸鈉
吃了十年的海會寺腐乳
Sorghum, Sichuan pepper, water, salt, soya beans, sodium benzoate
The Haihuisi fermented bean curd I’ve been eating for ten years
攝 啪 啪 膠
影 一 一 卷
的 聲 聲 盒
魅 蓋 打
力 上 開
the film canister
opens with a snap
shuts with a snap
the appeal of photography
演好自己
給誰看
不 書
能 柜
承 之
受 生
之 命
佛 中
經
重
the bookshelf collapsed
under
the unbearable heaviness of sutras
B字隔開了靈與肉
丁字輕揭後面的柔軟 而
C字仍堅守著源頭
一切都黑了
路仍然在
all is dark now
the road is still there
一小片碎玻璃
閃耀於街燈之下
a tiny piece of broken glass
glittering
under the street light
act in life or
to be an actor in life
拾起
又放下
的眉
picked up
then put down
the eyebrows
知 垫 盈
死 上 月
活 蛛 西
否 狂 巡
？ 奔
枕 過
下 份
越 早
左 失 右
耳 眠 耳
南 起
情 鳴
歌 蟬
singing cicadas right ear who rise too early
insomnia
vietnamese love left ear song under pillow
福州路麥當勞
嘔吐物之聯想
老外看中冰冰
路遇高中情人
青蛙和蛆還有蔥
慾 低 家
望 呼 猫
的 著 在
隱 腿
晦 畔
目 斯
的 磨
朝
悬崖 站驻
暮
磐坐 麻雀
酥 花 棒
麻 心 球
的 皮 快
手 打 感
掌 皮
脆
響
半夜撒尿
夾竹桃的香氣
再也無法入睡
pissing in middle of night
the fragrance of oleander
can never go back to sleep again
淡紫色直衣
櫻花枝下
一時忘了浮世
破 和
喇 窗
叭 下
唱 的
悍 蟬
曲 一
起
Together with cicadas under window
Bad amplifier tough songs
After the rain
Clouds in my head
Gnu high
仙
草
綠 紅 紅
豆 薯 豆
粉 芒 芋
圓 果 圓
清 亢 直
早 奮 昇
的 機
汽 下
油 牛
味 仔
~ Apocalypse Now
白米粥，吃不完，
咸鸭蛋还剩四个。
做一兩小時的白日夢
夜了
起身去睡
Daydreaming for a couple of hours
Night now
Get up and go to bed
你 云 炎
却 皮 夏
偏 厚 无
等 奈
雪
兩位老人在搖椅上
一個睡著了
一個搖啊，搖
Two old men on rocking chairs
One asleep
The other rocking, and rocking
面向北斗星
拉屎
淺草扎著屁股
Facing the Northern Dipper
I shit
Low grass pricking my butt
伊的黑髮
因蒙了霜
而灰白
Her raven hair
Covered with frost
Turns greyish
月亮很白
傳來二胡聲
泉在哪兒
我有一種惡毒的幽默感。
適合下飯。
辣不死人的。
在白日沉淪地作夢
在黑夜清醒地發瘋
日以繼夜
頭痛
鬱結在前額
擋住了下午
Midnite
Darkness Falls
Better Off Without You
注：- ECM 1067
粒 无 横
粒 数 空
尘 星 扫
土 球 把
风
路旁颓废一老丐
望之似相似
当 无 瓶
即 水 内
捻 灌 一
碎 之 花
时
for icebreaking blog
浑身真是
浓血地狱
买你的人生八分钟
你就向前走吧
对不起
你背后
贴着你名字
此 激
物 情
到 似
别 鬼
物 魂
屋里凉爽，而且没有你，
我坐下来玩儿自己。
一
切
人
之
一
切
夢
皆
第
一
人
稱
all human’s all dreams are all first-person narratives
主任把燈熄滅阿里嘎多走到迪士科蹦蹦血本無歸明天回家放牛生娃走到涼粉汗漬漬馬甲袋滲油走到野貓躥出停車場主人狂吼LULU站住走到買二送一熱玄米放下邊謝謝
電梯按19
驚察一身人間氣
八 個 八
個 鬼 婆
聊
天
窗
口
的
丫
頭
難
具
救
活
了
柏
油
路
上
一
噪
音
樂
手
八
腳
朝
天
的
胖
知
了
看 ﹃
你 全
Ｍ 世
Ｌ 界
Ｇ 都
蛋 在
！ 看
﹄
敬献被寡妇之youtube.com的某山寨效仿者。
我 幸
獨 福
自 兄
走
過
你
身
旁
我 你
說 問
我 我
別 看 看
人 到 到
的 了 了
幸 什
福 麼
疯 伸 猛
狂 出 地
地 舌 转
舔 头 过
噬 身
我
那
干
涩
的
青
春
吸 客 隧
足 车 道
一 钻 黑
口 进 漆
新 之 漆
空 前
气
朽 ａ 分
桥 ｒ 子
落 ｎ 之
木 ｅ 夜
ｎ
ｏ
ｒ
ｄ
ｈ
ｅ
ｉ
ｍ
中
昏
睡
清理时
竟感觉一阵凄凉
正擔心
泳池又多個擋道的小朋友
他左轉
沒入溫州街家教班的大門
昨日的真实
昨日的梦
痛苦的是今日的现实
酒精
原来
可以作为发型定型液
默默無語兩行淚
黃昏切葱人
那衣架和肩膀似的缓缓转过身
每日一素描
赞美灰色
她皱拢的笑和书一起掉在地上
松了口气
顺便弯腰捡起来
石
漂
女人跟貓一樣難伺候.
沙發抓壞還能換一張,人起秋是Apple不care的.
有耳
非文
冇冇有
*ㄆㄚˇ ㄉ一ㄥˇㄨˇ
http://p3.p.pixnet.net/albums/userpics/3/6/444136/4a2a7c4b168ab.jpg
Emerald tears
Green shading into blue
Magico!
《致 Manfred 俳句》
三韻里緒
As falls Witchita
So falls Witchita Falls
Easy as pie
《致 Manfred 俳句》
再韻里緒社友
Facing you
In the light aftenland
Dreams so real
《致 Manfred 俳句》一首
次韻里緒老社友
Whenever I seem to be far away,
Do you be swimming with a hole in my body,
What comes after?
︱
—
０
—
０
—
０
—
０
—
０
—
０
—
０
—
０
—
０
—
０
啊 在 還 旁 — 上 線 義 信
挖
Verticalis Etude #1
Concept+Design by Chou Fangcheng
Vertical Formatting by Yao Dajuin
煙一旦抽完
新長出來的指甲
又吃掉了
它 请 向
亦 你 银
在 静 河
心 静 久
里 想 望
盘
旋
还 备 雨
想 了 来
吃 很 夏
几 多 去
颗 干
红 柴
果
她 取了顆 櫻桃
夾在 我臀中
不該 沒穿 褲子
让 那 昨
人 只 日
记 伶 米
不 俐 色
得 的 的
任 小 夕
何 鸟 阳
在 中
庭
院
中
跳
跃
着
说 抱 我 突
就 住 从 然
此 你 梦 某
分 的 中 一
别 脸 醒 个
吧 来 时
刻
雨夜
刚做爱回来的手
去摸一支烟
Rainy night
The hand that just returned from making love
Fumbling for a cigarette
要 以 反
怎 命 覆
麼 交 模
停 換 式
的 下
怎 情
麼 歌
停
心情太好
指着西瓜大叫
你没有腰
把竹篮从家的这头拿到那头
跟着太阳
两只小鸡金黄色的毛球
八角形丝瓜
味道最美
只是削来费力
我 對 我
也 於 會
給 評 唱
予 審 歌
肯 給 我
定 我 知
這 道
樣
的
肯
定
- 王菲，金曲獎十五屆最佳女演唱人得獎感言
那 看 我
是 见 下
没 载 了
有 着 车
终 老
点 人
的 的
旅 汽
程 车
消
失
在
漫
漫
烟
尘
之
中
日 只 哈
Ｎ 學 日
Ｍ 自 假
Ｇ 以 皇
Ｂ 為 族
懂
得
Yasmin Ahmad 的電影世界
入口即化
如果你不怕太甜
it was useless
i walked in
it was more useless
i walked further in
— for Mark Strand
我迎著無用向前
我迎著更無用向更前
──給 Mark Strand
宅不在於是否呆家裡
在於一個人的行為舉止
瘦一茶
别输掉
这里有我青蛙
宅的快餐生活
垃圾袋體積過大
份量超輕
變奏
是主題不甘的重複
重複
一不小心
活著住入未來的墓園
背著用不到的過去
裝不進剛發現的未來
找不到歇腳的地方
肌肉強壯全靠苦力
他說：oh no！
這是你靈魂強壯的部份
于一从
蜗只冰
居蜗箱
的牛里
食结拿
指结出
上实青
实菜
伸
了
个
懒
腰
光头剃一半
发廊小弟惊呼奥特曼
嘎吧嘎吧
坐马桶上掰手指
完了
一个穿西装的人对着我脖子叹了口气
一片娃娃菜
掉在桌子上
以几乎看不见的速度夹起来吃了
坐的无聊
吃生香蕉解闷
一个漂泊的人
飘在身后
共 饺 冰 镜
４ 子 冰 头
２ 上 真 真
只 上 美 晃
下
下
蜂誤入家門
擊窗啪啪啪啪啪
荷爾蒙之春
useless art
useless you and me
to all uselessness
红花油
松节油
啊
啊
啊
啊
記 夢 夜
錄 中 曾
那 我 發
一 正 一
夢 於 夢
醒
後
one night a dream
in which i was after waking up
recording that dream
半夜打字有回音 有回音
typing deep into the night
there were echoes
there were echoes
do not think
unless you have to
white noise in the head is not thinking
盯著桌腳
守住呼吸
開始 不思考